【英语翻译尤其是后半句arrangedforthattohappen该怎么理解呢?这样的英文算地道的英语吗?好象不太好理解啊,还是我语法比较差的原因?】
更新时间：2026-10-01 19:22:59
问题描述:
英语翻译
尤其是后半句arrangedforthattohappen该怎么理解呢?
这样的英文算地道的英语吗?
好象不太好理解啊,还是我语法比较差的原因?
蔡临宁回答:
直译的话就是:我想我已经为将要发生的做好了安排 不过你这个句子怪怪的
更新时间：2026-10-01 19:22:59
英语翻译
尤其是后半句arrangedforthattohappen该怎么理解呢?
这样的英文算地道的英语吗?
好象不太好理解啊,还是我语法比较差的原因?
直译的话就是:我想我已经为将要发生的做好了安排 不过你这个句子怪怪的